Veillée de noël

Ken et moi avons participés à la veillée de noël. Nous sommes allés d'abord à Caluire pour la veillée de l'ICCL "International Christian Community of Lyon". Ici le pasteur Mike DiGena apporte une pensée pour noël. The Christmas Eve Service at the International Church; our first in the evening. Going to church like this was a new experience for Gabi.

La salle est comble. A full house here. This is the same place where the worship services are held for the ICCL.

A la fin de la veillée. Nous avions tous sous notre chaise une bougie. J'ai été appelée devant, pour allumer ma bougie et ensuite donner ma flamme pour allumer les autres bougies. Gabi got to light the other people's candles.

Et voilà le résultat. Silent Night

Ensuite nous sommes vite partis pour participé à la veillée de noël de notre église. One hour later at our French church. Note of of our little, very talented muscians.

Le pasteur à également bien expliqué le sens de noël. The pastor did a great job of of using a combination of songs; scripture and explanations enhanced with powerpoints to explain the Christmas story.

La salle de culte était comble aussi. Another pretty full house.